第36屆金穗獎入圍影展暨電影短片輔導金成果影展

【第36屆金穗獎入圍影展暨電影短片輔導金成果影展】
The 36th Golden Havest Awards & Short Film Festival
時間：04.01-04.26 每週二、六
★04.05遇連假暫停一次
(第一場：19:00 ； 第二場：20:00)

地點：合勤演藝廳．自由入場

　　本屆金穗獎主題為「玩出電影新魅力」，鼓勵年輕影人大膽盡情地「玩」出繽紛價值， 創造電影「新」魅力！主視覺特別邀請新生代金鐘影帝黃河設計，以「描繪夢想的拼接創意，反轉世界」的概念，再造電影嶄新視界！

映後座談：
04.08(二)《二極發光體》．朱詩鈺導演出席／後場音像紀錄工作室 《烏歸》．廖士涵導演出席／稻田電影工作室
04.15(二) 《小騎士闖通關》（紀錄片）．盧盈良導演出席

播放片單：
4/1（二） ─
19：00 56min 短片輔導金 《失物招領》34min 《搖滾搖籃曲》22min 限
20：00 59min 學生作品獎－最佳動畫片 《一個時間、一個地點》4min 《氣息》7min 《旋轉木馬之家》6min 《童樂》4min 《菊花小箱》4min 《點燈人》4min 一般作品獎－最佳動畫片 《幸福路上》13min 《冥天》9min 《鹿角女孩》8min 普

4/8（二）─
19：00 79min 短片輔導金 《夢遊動物園》15min 《蠱》16min 《二極發光體》23min 一般作品獎－最佳劇情片／短片輔導金 《烏歸》25min ★朱詩鈺、廖士涵導演出席 普
4/12（六）─
19：00 66min 學生作品獎－最佳劇情片 《走浪人》31min 一般作品獎－最佳劇情片 《人生不幸彩排》35min 輔
20：00 72min 學生作品獎－最佳劇情片 《清明》21min 一般作品獎－最佳實驗片 《每天寫一封信給妳》16min 《陰極射線管的神秘儀式》5min 《尋找木柵女》30min 護

4/15（二） ─
19：00 52min 一般作品獎－最佳紀錄片／短片輔導金 《小騎士闖通關》52min ★盧盈良導演出席 普

4/19（六）─
19：00 50min 學生作品獎－最佳紀錄片 《鐵兔子》50min 普
20：00 60min 一般作品獎－最佳紀錄片 《縱行囝仔》60min 普

4/22（二）─
19：00 60min 一般作品獎－最佳紀錄片 《刪海經》60min 護
20：00 32min 一般作品獎－最佳劇情片／短片輔導金 《泳漾》32min 護

4/26（六）─
19：00 63min 學生作品獎－最佳劇情片／短片輔導金 《為你點首歌》30min 《公寓》33min 護
20：00 61min 《薯片》30min 《捕夢網》31min 護

影展手冊下載(點此)

詳細資訊｜請參考金穗獎入圍影展暨短片輔導金交替影展部落格─清大場次
最新消息｜請參考清大夜貓子電影院粉絲專頁
主辦｜文化部影視及流行音樂產業局
承辦｜財團法人國家電影資料館
協辦｜清大藝術中心

最後一次初戀

最後一次初戀 Restless
葛斯范桑 Gus Van Sant/2011/彩色/91min

播映時間：03.29(六) 19:00
播映地點：合勤演藝廳

★2011東京影展
★2011坎城影展一種注目單元開幕片
★2011多倫多影展

　　葛斯范桑：「這是個讓我深感興趣的美麗愛情故事，那是關於當家庭裡的成員們無法承受失去摯愛的痛苦時，一段新的關係便會在家庭之外產生，並帶來慰藉。」

　　以諾是個鎮日流連在陌生人葬禮的男孩，身邊還有一個曾是神風特攻隊的日本軍人鬼魂；安娜貝爾則是一個總以笑容面對自己生命漸趨凋零的女孩。他們在葬禮上相識，意外擦出愛的火花。他們會在太平間約會，或是躺在馬路上，用粉筆描繪自己的人形以模擬死亡的情境。

　　打從第一次相遇，他們的關係就與「死亡」無法切割，死亡使得他們的愛情成為一道複雜的難題。環繞著愛情與死亡，他們透過彼此的關係，一起探索、感受死亡的真諦與意義。「你願意為誰而活？」在這股淺淺的哀愁裡，我們將感受到最初也是最後的那份悸動，竟是如此甜美。

　　「有一種鳴雀，每到日落之際，就以為自己會死去；當牠早上醒來，驚覺自己竟然還活著時，牠就會唱出動人的歌曲。我每天早上就如鳴雀高歌…自從我遇見了你。」
(撰文：凱喻)

預告Trailer：

迷幻公園

迷幻公園 Paranoid Park
葛斯范桑 Gus Van Sant /2007 /彩色 /85min

播映時間：03.25(二) 19:00
播映地點：合勤演藝廳

★坎城影展60週年紀念特別獎

　　改編自布雷克‧尼爾森的同名小說，故事背景為奧勒岡州波特蘭市，一個來自父母分居的家庭，熱愛溜滑板的十六歲男孩。在因緣際會中與一名男子結識，男子邀他一同爬火車，享受快感，不料，在過程中被警察制止，主角用力地把警察推開，卻使警察重心不穩倒向鐵軌，遭後方列車輾斃。

　　觀看這部電影，導演似乎刻意把主角以外的人物拍得或小或模糊，視線因而永遠離不開主角。片中也不斷使用交叉敘事的方式，營造出單訴說一個故事時卻有許多條線拉扯著的劇情。

　　最令人難忘的是片中配樂，難以分辨聲音的喜悅或哀愁，主角的思緒更是難以捉摸，對於觀眾來說，又到底聽到了什麼呢？ 一位小小的男孩，一個近乎遺忘的公園，站在不穩的滑板上，多大的勇氣，多少的掙扎。

(撰文：采玟)

預告Trailer：

自由大道

自由大道 Milk
葛斯范桑Gus Van Sant /2008/彩色/128min

播映時間：03.22（六）19:00
播映地點：合勤演藝廳

 ●第81屆奧斯卡金像獎 最佳男主角(Sean Penn)、最佳原創劇本(Dustin Lance Black) 

 　　本片爲紀念美國政治家哈維•米爾克（Harvey Milk，1930-1978）的真實故事所改編，他是美國同性戀運動人士，也是美國公開同性戀身份參加政壇選舉的第一人。

　　電影由米爾克被刺殺前九天所錄製的遺言串連起來，回顧1970年代米爾克在紐約與其同性愛人相遇，搬到舊金山的卡斯楚街展開新生活，一起經營一家攝影器材店。隨著時間，越來越多同性戀從美國各地簇擁到卡斯楚街，小店成爲同性戀們的聚集地。然而那時的卡斯楚街還不完全是個同志村，週遭仍充滿保守天主教徒的異樣眼光與壓力。不管是米爾克開店的過程受到鄰居不友善的對待；或是警方對於同性戀遭受暴力事件而喪命的冷漠處理，種種對同性戀的不合理對待，讓米爾克決定從政，改變世人對同志的看法。

　　不同於部分人的想法，與其隱藏同性戀身份以避免受傷，米爾克反而鼓勵身邊的同性戀朋友，勇於告訴他們的家人、同事，讓所有知道他們的存在。在影片中我們可以看到，當這世界上的一些人爲了捍衛自己的信仰而剝奪另一群人的權利時，被壓迫的人勢必得激烈地挺身出來對抗。當你被足夠多的人看見時，那麼一切都將會有所改變。如米爾克所說的，每個人都應該爲其他人帶來希望，電影所表現的正是米爾克爲同性戀人權奮鬥的經歷與他帶來的希望。
(撰文：建文)

大象

大象 Elephant
葛斯范桑Gus Van Sant/2003/彩色/81min/英文字幕

播映時間：03.18(二) 19:00
播映地點：合勤演藝廳

●2003年坎城影展最佳導演、法國教育電影獎與金棕櫚三項大獎
●提名凱撒獎最佳外語片
●提名獨立精神獎最佳攝影與最佳導演
　　“The elephant in the room.”是一句西方諺語，指人們認為不可能發生的事，最後卻發生了。人類如象，是群居動物。我們的靈魂輕盈降落，面對世界卻顯得笨重而慌亂，需要時間練習，讓自己跟環境磨合。《大象》是這個過程的切片。描述一所普通高中極為平常的一天，年輕男女們在校園內活動。John翹課不成，被訓了一頓；Elias一如往常拿著單眼到處攝影，至暗房沖洗相片；Michelle感到自卑而遲遲不敢換穿短褲，快步走到圖書館執行工作；Jordan交新女朋友，被三個女生議論紛紛─這是你我都熟悉的某個成長階段。

　　電影以貝多芬D小調第十七號奏鳴曲作為背景音樂，每個角色在琴聲裡專注於自己的事。而某個事件正默默醞釀、形成，似與我們相關，又似沒有。在群體生活裡，集體的沉默即是否認，傷害持續被形塑著，它安靜地等待，找機會反噬。葛斯范桑用特別的視角，層層撥開人與人之間的關係網。

　　本片是葛斯范桑為HBO拍攝的電影，由「哥倫拜高校瘋狂殺人」此社會真實事件出發，講述青少年暴力，其銳利和敏感一如以往。葛斯范桑以用半紀錄片形式以及大量跟拍的多重角度，讓人彷彿身置其中，略顯壓抑克制的敘述方式，更凸顯出他想表達的議題。

(撰文：芳儀)

心靈捕手

心靈捕手 Good Will Hunting
葛斯范桑 Gus Van Sant/1997/彩色/121min

播映時間：03.15(六) 19:00
播映地點：合勤演藝廳

●第七十屆奧斯卡 最佳男配角獎、最佳編劇獎
●金球獎 最佳編劇獎

　　故事發生地是馬薩諸塞州的波士頓，主要在多倫多取景拍攝。故事圍繞著年輕人威爾•杭汀（Will Hunting），一個在麻省理工學院擔任清潔工，卻在高級數學方面有著過人天賦的叛逆天才。在教授西恩•麥奎爾和朋友查克的幫助下，威爾最終把心靈打開，消除了人際隔閡，找回了自我和愛情。

　　此片雖為好萊塢製片，但走的不是刀光劍影、絢麗科幻路線，反而從心出發，節奏介於藝術作品與爆米花電影之間，不沉悶之餘仍兼顧影片深度，實屬90年代好萊塢電影的佳作，也因此獲得當年奧斯卡的多項提名。

　　相較於自導自演，自編自演少見一些。此片為飾演威爾的男主角麥特‧戴蒙與飾演威爾好友的本•阿弗萊克共同編劇。兩人當年年紀雖輕，飾演的都是20歲左右的青少年，卻有著極佳的編劇功力，為此贏得了奧斯卡最佳編劇的殊榮。劇本並未企圖推陳出新，紮實質樸的劇情反而深深打動了觀眾。簡單的故事，刻畫男主角的內心世界、與心理學教授之間的心靈對話、與好友查克之間的深厚情誼、與女孩史凱勒之間的親密愛情。故事緩緩訴說，細膩情感其實早已不知不覺地流入觀眾的心靈裡。

　　片末長達數分鐘的長鏡頭，威爾的車子沿路前進，他尋找愛情去了，像是打開心結後，那前方的路也豁然開朗了。

(撰文：櫻子)

賈樟柯專題影展

賈樟柯專題影展 
2014.03.08-03.14

《天注定》特映與賈樟柯導演映後座談
時間｜03.08(六)19:00
地點｜清大大禮堂
索票進場，18:00開放入座，貴賓請於18:45前就座，逾時開放其他進場觀眾。
映後座談影片：https://youtu.be/RVSMYCkHFIY

系列電影放映
時間｜03.10(一)-14(五)19:00 
地點｜合勤演藝廳、168階梯教室
索票進場，18:40開放入座，限額80名。 [ 開演前（約19:00）將視現場情況開放未持票觀眾進場。 ]

04.09-04.12 新竹市影像博物館場次詳見文化局網頁

　　賈樟柯影展的舉辦緣起於佳映娛樂所發起的支持賈樟柯運動，賈樟柯為中國重量級第六代導演，新片《天注定》在台上映因受配額限制，故以影展形式在台映演，選映《天注定》與四部經典作品，觀察賈樟柯一路以來的創作脈絡，對底層人物的關注絕非偶然。



03.08(六) 天注定 A Touch Of Sin（2013）129min 大禮堂
03.10(一) 小武 The Pickpocket（1998）110min 合勤演藝廳 
03.11(二) 站台 Platform（2000）148min 合勤演藝廳  
03.13(四) 三峽好人 Still Life（2006）107min 綜一館168階梯教室
03.14(五) 任逍遙 Unknown Pleasures（2002）107min 合勤演藝廳 

＊採索票入場，開放索票日期詳見粉絲專頁或洽清大藝術中心 03-5162017 陳小姐
共同主辦：清大藝術中心、佳映國際娛樂股份有限公司

葛斯范桑影展

葛斯范桑影展 Gus Van Sant Film Fesvival 

時間：03.04-03.29 每週二、六19:00 
地點：合勤演藝廳．自由入場





葛斯范桑 Gus Van Sant（1952－）美國導演
　　台灣觀眾應該是從《心靈捕手》開始認識葛斯范桑，他的心靈系列作品較為勵志，此系列為好萊塢製片，在此之前，葛斯范桑獨立製片的作品早已驚豔影壇，著墨於邊緣人物，創意、批判、風格強烈。如《大象》描寫以冷靜而肅殺的氛圍描寫青少年校園槍擊事件，《迷幻公園》描寫青少年意外讓一名警察遭火車輾斃，以交叉敘事、蒙太奇影像，在懸疑感之外延伸出巨大的內心掙扎。

03.04(二) 葛斯范桑電影音樂聆賞（地點為成功湖畔團練室陽台） 
03.15(六) 心靈捕手 Good Will Hunting（1997）121min 
03.18(二) 大象 Elephant（2003）81min 英文字幕 
03.22(六) 自由大道 Milk（2008）128min 
03.25(二) 迷幻公園 Paranoid Park（2007）85min 
03.29(六) 最後一次初戀 Restless（2011）91min 

【葛斯范桑電影音樂聆賞】

時間：03.04(二)19:00

地點：成功湖畔團練室陽台

演出者：清大吉他社（顧守軒 陳韋任 林奕惟 林聿懷）
導聆人：吳君薇

導演葛斯范桑的電影經常使用美國創作歌手Elliott Smith的音樂，喃喃低語般的嗓音，搭配吉他為主的簡單樂器，帶著憂鬱的調調。夜貓子電影院特別安排在影展首場邀請清大吉他社演奏Elliott Smith的音樂，搭配音樂導聆，感受葛斯范桑電影人物孤獨的背影走在空曠公園裡，天空滿佈厚重的烏雲。

(協辦單位：清大吉他社)

協辦單位：清大吉他社&夜貓子電影院LATE NIGHT MOVIES 
主辦單位：清大藝術中心 
最新訊息：清大夜貓子電影院粉絲專頁
詳細資訊：清大藝術中心網頁＆夜貓子電影院部落格 場次地點如有變動公佈於粉絲專頁

低俗喜劇

低俗喜劇 Vulgaria
彭浩翔/2012/彩色/93min

播映時間：01.25(六) 19:00
播映地點：清大合勤演藝廳

★第16屆富川國際幻想電影節─最佳亞洲電影大獎
★加拿大蒙特婁奇幻電影節─最佳亞洲電影銀獎
★美國奇幻電影節─最佳喜劇男主角
★第49屆金馬獎─最佳男配角
★第32屆香港電影金像獎─最佳男配角、最佳女配角
　　邊拍邊想，從一個靈感的concept，像導火線般迸發出無盡笑料。 12個拍攝天的小製作，上映3周票房破2,400萬，形成一股旋風席捲香港，人人為之瘋狂。 《低》片內容描述電影監製杜惠彰（杜汶澤飾）應邀出席學校講座，與大學生分享作為一位監製的酸甜苦辣。當了許久的監製卻仍沒沒無聞，婚姻也經營不善而離婚，幸好有女兒支持他。不久，機會來臨，在老友雷永成（雷宇揚飾）的介紹下，廣西的電影投資者暴龍（鄭中基飾）邀他一同吃飯應酬，於是一場驚天動地的廣西風格鴻門宴開始，荒腔走板的要求令人噴飯。為了滿足老闆暴龍的心願，杜得想辦法邀請兒時偶像邵音音復出主演《官人我又要》，但早已八十的邵音音要如何拍春宮片呢？一連串的考驗等著身為一個監製的杜來克服… 低俗但卻坦承直接，用自己的語言廣東話突破框架的一場演出。看似好笑其實是在說香港電影的血淚史。不用太嚴肅，帶著輕鬆的心情來接受這些笑料的洗禮吧！電影其實也可以很簡單。
(撰文：朱庭瑩)

預告Trailer：