陸上行舟

陸上行舟
(Fitzcarraldo)

韋納荷索 (Werner Herzog)
1982|West Germany|B&W|
158 min

播映時間與地點
6/17 (二) 20:30
蘇格貓底二手書咖啡屋




★榮獲一九八二年坎城影展最佳導演
★榮獲一九八二年德國電影獎最佳影片銀獎

---

「我們之間只有一個人有風度。我有愚公移山的精神。」
─費茲卡羅多

多少決心與毅力，能讓大船脫離水面翻越山嶺？答案僅僅是歌劇而已。

克勞斯金斯基飾演的主角費茲卡羅多是浪漫歌劇狂，自從在巴西欣賞到世界著名男高音卡羅素演出後難以忘懷，立志要在雨林中建造歌劇院。懷抱滿腔熱血的他毅然決然放棄利潤低的造冰塊事業，打算投身橡膠業大賺一筆，然而雨林版圖已被劃分殆盡，利益驅使下唯一路徑便是鋌而走險，逆流而上深入亞馬遜河源頭，挑戰駭人的土著疆域。

故事發展急轉直下，巧妙借力使力的費茲卡羅多面臨史上最大挑戰─陸上行舟。重達百噸的船隻必須跨越山頭才能到達利益所在。曾經異想天開要蓋鐵路貫穿印加山脈的費茲卡羅多再度面臨人定勝天的質疑！一如導演荷索拍攝本片過程那樣曲折以及不被看好。而「費茲卡羅多」在當地語言的意思是「無謂事物的迷戀者」，換言之就是導演荷索自己的寫照。片尾的大陣仗與為一頭豬準備的紅扶手椅更點出了偏執者一諾千金的執著！

本片歷經四次換角、資金耗盡、土著演員溺水死亡。導演荷索甚至遭到國際特赦組織的調查。而南美洲艱苦的雨林環境甚至引發主角打算落跑而被荷索撂下狠話：「你要是現在離開，就會有八顆子彈找到你，第九顆是留給我自己用的。」種種驚世駭俗的舉止，呼應著劇情也呼應導演的人生。

---

以下引用自 http://hercafe.yam.com/blog/haidy/2006/07/22/325072

瘋狂德國導演『荷索』槍殺自己的演員？！

荷索：「我不應該再拍電影了，我該去瘋人院報到。」 荷索的拍片過程，與他的電影內容同樣精采。 荷索之所以會與演員之間有如此的衝突產生，起因於【陸上行舟】的電影拍攝工作，翻山越嶺，深入亞馬遜河源頭，男主角克勞斯金斯基在當地惡劣的拍攝環境下衍生離開的念頭時，荷索便拿槍威脅他，表現出與此電影共生死的決心。荷索與克勞斯金斯基其實已經合作過許多部電影，然而他們之間的關係卻不像一般導演與班底演員之間如此相親相愛，荷索描述他的班底演員克勞斯金斯基時說：「我們常常在合作過程中都想要殺掉對方，所以很多人認為我們之間是又愛又恨。但是其實，我不愛他也不恨他，我們之間還是很尊重對方的。」

韋納‧荷索總是做一些要命或是差點要命的事情，他不要演員們化妝，他總挑戰蠻荒與刻苦的拍片環境，因為他認為只有在艱苦難耐的環境中，演員才能夠展現人性中真正貪婪與瘋狂的一面。


撰文：陳建宏

影片片段：