對話
(The Conversation)
法蘭西斯‧柯波拉Francis Ford Coppola
1974/Color/USA/113min
播映時間與地點
電影：12/11 (六) 20:30
蘇格貓底咖啡屋
★1975年英國金像獎最佳剪輯（Walter Murch）、最佳音效（Art Rochester）
★1974年坎城影展金棕櫚獎（Francis Ford Coppola）
★1975年美國堪薩斯影評人獎最佳導演、最佳影片
你的生活中一定常常出現對話，關於功課、關於生活、關於感情、關於未來、關於現在、或是一些毫不相關、沒有邏輯、充滿荒謬感的打屁，有沒有一些對話曾經在你生命中留下很深的烙印、激發出你的潛力、引發你的熱情或者是把你推落谷底？生活中習以為常的對話其實有很多藏著祕密，你曾注意過嗎？
不斷重複出現的竊聽對話，混沌不明的雜訊漸漸清晰；不斷重複出現的背景音樂，隨著劇情往前推進，慢慢堆疊出的情緒在片尾達到最高點。
電影一開始不斷的雜訊差點讓我誤以為是碟片有問題，繼續看下去就會發現，很顯然的，不是。竊聽對話中的雜訊，經由各式監聽播放、器材的組裝、檔案統合後慢慢完整了起來，主角也從一開始的不在意：「I don’t care what they talking about. All I want is a nice, fat recording.」到後來漸漸警覺起來，這個錄音帶中的對話，到底意味著甚麼？可沒有可能引發甚麼樣可怕的事件？他到底應不應該銷毀這個錄音帶？
此片以描寫竊聽專家以竊聽別人秘密為生，不料反被別人所竊聽，揭示了美國社會的現實─人人都擺脫不了被監視的命運。人因此更加孤獨並且相互猜忌，也造成人際關係的緊張並加速人與人之間的異化。批判社會的意味由此可見一斑。
當那對被竊聽的男女走經一個睡在公園長椅上的流浪漢時，
女人說：「‘噢，看！真是太可怕了！」
男：「他沒有傷害任何人呀。」
女：「我們也沒有呀。」
女：「每當我看到這些老人家，我總是想到同一件事情。」
男：「你想到甚麼？」
女：「我總是想，他曾經也是誰的寶貝，有一對愛他的爸爸和媽媽；而他現在卻幾近半死的狀態躺在公園的長椅上，他的父母親人都到哪裡去了？」
可能一開始不太注意的對話內容，在重複出現了很多遍、甚至到了看完之後才發現突然驚覺這個對話的重要性，對比電影的結局和這個對話，讓我有點毛骨悚然。這個對話中好像是表現出了那女人的同情心，但即使有這份側隱之心，也可以為了其他的理由，而對他人痛下殺手。有人說：「女人是善變的動物。」，但我覺得這太狹隘了，應該說：「人是善變的動物。」不只女人，男人也應該被涵蓋在內吧？一個看似很小、很輕微的事件，也可能引發一連串不可收拾的後果；當人處於緊要關頭或是生死存活的情況下，很可能做出完全不符合自己個性的事情，生活的現實常會逼迫一個人做出最利於生存的決定，而這個決定有可能是以犧牲他人為代價的，無關性別。
除了這點，影片還透露著各式各樣的訊息，譬如說「隱私」這個東西在科技日新月異下越來越透明。你以為你擁有最好的監聽技術、設備，你以為你掌握了有利的資訊，你相信你眼睛看到的那些表像，然而，事情並不全然如此。可能當你在監聽別人的同時，你也在別人的監控之下；你所以為的別人的好意，其實只是包裝著利益的動機，說破之後，竟是最不堪的傷害。
（撰文：張雁婷）
影片片段：
