菲律賓浴血戰
(They Were Expendable)
約翰 福特(John Ford)
1945|B&W|USA|135 min
播映時間與地點
5/19 (二) 20:30
蘇格貓底二手書咖啡屋
約翰福特在二戰時期參與過的最知名的戰爭，一般而言認為是諾曼第戰役中的奧馬哈海灘登陸。但在他參戰的這段期間，約翰福特並未停止拍攝，他多次以軍方攝影師的名義紀錄了許多珍貴的戰爭畫面，在二戰期間還得過兩次奧斯卡最佳紀錄片獎，分別是《中途島戰役（The Battle of Midway）》和《十二月七日（(December 7th)）》。《中途島戰役》完成於1942年，是以美國海軍為名出品的「半紀錄片（semi-documentary）」，當時約翰福特正以美國海軍攝影師的名義停留在中途島，因此用他的彩色膠卷留下相當珍貴的戰爭歷史。而1943年的《十二月七日》由於是由美國空軍出品，一般被人認為是軍方「宣傳片（propaganda film）」，電影名稱「十二月七日」點出故事在講述1941年12月7日軍偷襲真珠港事件，為一部黑白紀錄片。而《菲律賓浴血戰》算是二戰結束前約翰福特拍攝的最後一部電影，製片是他的老東家米高梅，但電影裡場景、武器、PT魚雷船，則全權由美國海軍支援。
戰後，退役的約翰福特再度回到西部電影，戰後的首部作品為《俠骨柔情》，這部電影的成功讓世人清楚知道戰爭結束了、而美國人的西部片之王回來了！但在這部電影之前，約翰福特則拍了一部讓他有點尷尬的《菲律賓浴血戰（They were expendable, 1945）》，這部電影改編自William L. White的書，William L. White的故事則是取材自二戰時期魚雷船分遣隊指揮官John D. Bulkeley等人的事蹟。事實上，無論是書本還是電影，裡面所描述的人物和情節都是虛構的，但因為故事雖沒指名道姓，卻巧妙地以形象描述安插了麥克阿瑟將軍的現身，以及實際和美國海軍借調數艘PT魚雷船進行電影拍攝，由於約翰福特本人的經歷加上栩栩如生的電影情節，使《菲律賓浴血戰》的故事在二戰剛結束的那段期間，一直被不少美國人視為真實發生過。
《菲律賓浴血戰》是少數描述美軍戰敗撤退的好萊塢電影。故事設定在1942年初，主人翁為兩位PT魚 雷艇的指揮官，兩人從一開始平靜的馬尼拉，到數次以快艇和日本船艦交鋒，最後喪失數位同袍，想留在菲律賓繼續奮鬥、替夥伴報仇，卻又不得不接受國家的強硬 命令，只能抱著遺憾回到美國。主要劇情連結了當年日本從珍珠港開始一連串的閃電攻擊，到美軍損傷慘重、以及麥克阿瑟將軍現身，替士兵打氣，卻又不得不聽從 小羅斯福總統的命令，率領部隊撤離菲律賓。片尾最後打上了麥克阿瑟將軍當年離開菲律賓前留下的名言：I shall return，除了替電影背景做了完善的收尾，交待了當年美軍苦守菲律賓、甚至多位軍人淪為俘虜的慘況，更呼應了1945年2月，麥克阿瑟將軍終於收復菲律賓的戰績。這種安排簡單卻又有效地把觀眾從調性哀傷的電影主題，再度喚至滿懷希望的未來。
電影裡的主人翁由Robert Montgomery和約翰偉恩主演，和約翰偉恩一貫的角色類型差不多，故事裡約翰偉恩飾演較為衝動熱血的軍官，對他而言同袍、尊嚴、勇氣遠比上級給予的命令來得重要；而Robert Montgomery相較之下較為冷靜，屬於會多方思量、不會刻意硬碰硬的指揮官。此外，這部電影由於安插了麥克阿瑟將軍的現身，使得象徵意義遠大於故事本身。電影裡，導演雖未指名道姓，但從旁人呼喚「將軍」，以及演員的打扮（特別是那副顯眼的雷朋墨鏡）、眷屬年齡來看，Robert Montgomery和約翰偉恩一行人進行的秘密任務，正是護送的麥克阿瑟將軍一家。
米高梅原本打著愛國電影、振奮士氣的企圖，找來約翰福特拍攝《菲律賓浴血戰》，但好巧不巧，電影製作到一半時原子彈投就投到長崎和廣島了，過沒多久日本就宣告投降，加上電影裡對麥克阿瑟將軍非指名道姓的「隱喻」，使得《菲律賓浴血戰》的立場變得尷尬。
因為拍攝美軍失守菲律賓、加上麥克阿瑟將軍「I shall return」的慷慨宣言，當戰爭打得正熱時應有振奮士氣的效果；但當戰爭已經結束，一切被一一掀出來探討追究時，包含當時的戰爭電影裡所有的一切都會被世人拿出來檢視，特別是影片裡有護送麥克阿瑟一家離開菲律賓Clark基地的情節，反而使這部原本拍來振奮士氣的電影顯得諷刺（註：失守菲律賓可說是麥克阿瑟軍旅生涯的首次失敗，因此棄守Clark基地成為他被世人反覆討論的尷尬點）。
當電影與政治、歷史碰觸時，不可免俗地會被世人反覆討論導演的政治角度，因此《菲律賓浴血戰》錯失適當的推出時間，使約翰福特一貫的愛國立場變得尷尬。約翰 福特甚至宣稱自己是被逼著拍這部電影的，實際上他根本不愛這部電影、甚至沒看過電影成品。儘管如此，《菲律賓浴血戰》還是成為當年全美票房Top 20之一，也因此片得到以影評起家的英國新浪潮導演林賽安德遜（Lindsay Anderson）的支持。林賽安德遜的風格偏重瑣碎細緻，和約翰福特的俐落的簡明風格恰為互補，兩人成為好友，至Lindsay Anderson晚年還以他犀利的文筆寫了一本【About John Ford】，剖析約翰福特的一生。
(撰文：mimibao)
影片片段：
