茉莉人生

茉莉人生
(Persepolis)

文森帕何諾(Vincent Paronnaud)、瑪嘉莎塔碧(Marjane Satrapi)
2007/ Color/ France/ 95mins

播映時間與地點
電影：4/2 (六) 20:30
蘇格貓底咖啡屋

★2007 坎城影展評審團獎
★2007 倫敦電影節 薩瑟蘭郡獎(Southerland Trophy)
★2007 馬尼拉國際影展 評審團特別獎
★2007 聖保羅國際影展 最佳外語片獎
★2007 溫哥華國際影展 觀眾票選最佳影片

---

每個人的生命中，往往歷經時代與環境的改變，每個人的成長，往往包含著無數的故事與驚喜，有希望與感動的時刻，也有迷惘與恐懼的時刻，然而，如何能在歷經各種人生階段時，堅持自我，踏著不令自己後悔的道路前進，是最重要的。

《茉莉人生》，這部動畫電影是根據法國知名漫畫《我在伊朗長大》所改編，以女性的角度與第一人稱表現，描述一位九歲小女孩瑪姬的成長故事，間接帶出伊朗這個國家時代的變遷，甚至更多性別、種族、戰爭與文化的議題。

居住在伊朗的瑪姬，擁有著和同年齡小女孩無異的夢想、偶像與興趣，卻隨著伊朗革命戰爭的爆發，使瑪姬歷經了來自社會與現實的巨大變動，人生也面臨了衝擊性的改變。在瑪姬的成長過程中，歷經了青澀感情的挫折，目睹了親友戰死的恐怖，體驗了客居異鄉的孤獨，但她始終能以堅強的意志克服逆境；在電影中，令人印象深刻的，應屬瑪姬的祖母這個角色。祖母擔任著女主角的情緒支柱與睿智導師，在她做出錯誤的行為時給予訓示，在她歷經逆境哀傷時，給予庇護，時時散發出令人敬畏的智慧與勇氣指引著女主角，讓我看到了女性生命的溫暖與偉大；祖母在瑪姬要離開家鄉時，告訴她「一生當中，你會遇到許多渾蛋，他們傷害你是因為他們愚蠢，你不必因此回應他們的惡意，世界上最糟的就是自卑與報復，無論到了哪裡，記得永遠保持誠實與自尊。」，這個信念成為了當瑪姬對自身文化認同感產生質疑時，耳中所響起的話語。而祖母身上的茉莉花香，也成為了縈繞不去的鄉愁的象徵。

這部電影中令我最喜愛的，是它讓一部簡單的動畫電影和劇情達到了巧妙的融合，當角色們的心境轉換時，導演運用高明的光影、剪接以及分鏡手法去配合，畫面和畫面間彼此流暢地展現，使茉莉人生在視覺上的效果更加突出，並讓觀眾隨著這部電影樸實溫和的步調，在進入主角人生旅程的同時，憶起自己似曾相似的故事，與主角一同感受生命中的喜怒哀樂。在這其中，諸多複雜深刻的議題也透過動畫中詼諧幽默的手法來展現，導演融入了對戰爭無情、思想打壓、女性主義……等等的批判控訴，以及對伊朗政權的質疑於劇情之中，透過一個小女孩的眼，看盡二十年中伊朗的歷史變遷。








（撰文：鍾承佑）


影片片段：