靈異象限

靈異象限
(Signs)

奈沙馬蘭 M. Night Shyamalan
2002|Color|USA|106 min

播映時間與地點
11/07 (六) 20:30
蘇格貓底二手書咖啡屋

---

印度籍的導演奈沙馬蘭(M. Night Shyamalan)的作品一向讓人又愛又恨，原因是他說故事的方式總是和觀眾的期待相反，也因此他的作品（特別是近期的作品）往往評價兩極。

《靈異象限》(Signs)就是這麼一部作品，很多人訝異在沙馬蘭推出《靈異第六感》(The Sixth Sense)後，怎麼會做出這麼一部讓人有點說不出滋味為何的電影。雖然在本次的科幻影展裡，《靈異象限》並不是一部多麼突出，甚至在科幻電影史上具備代表性的作品，但卻是少數用「小視角」看「大事件」的電影。

大多數的科幻電影，主角群不是身兼政府機關要職就是本身是事件發展重心。這種以「大視角」說故事的手法容易帶給觀眾快感，這就像是第一手的SNG車LIVE報導，事件的最新發展觀眾永遠都是第一個知道，因此故事的未來發展等，往往都在觀眾的期待範圍內，即便結局大翻盤，也是以既有的資訊做為轉換的條件。

可是奈沙馬蘭卻不一樣，他愛用「小視角」來看大事情，他的電影主角都是無名小卒，我們未曾看見國家級科學家或特種部隊成員、未來救世主等人物出現在他的電影裡。如此一來，多處時間劇情是處在未知的恐懼感裡，資訊有限、一切猶如霧裡看花，因此觀眾看他的電影容易得不到滿足甚至發怒。但換個角度來看，這樣的敘事方式似乎才是最貼近「現實」的手法。畢竟若現實世界發生外星人入侵，升斗小民在家裡坐困愁城的可能性遠比衝鋒陷陣打擊罪惡大得多。但這樣的手法卻也因此不吃香，因為觀眾看電影往往是找尋悠閒與享受，只要稍有偏差，小視角觀看大事件的手法就不容易獲得青睞。

《靈異象限》雖然是一部外星人入侵地球的科幻片，但主題卻是以一個破碎且失去信仰的家庭，如何在這次危機中重新尋回自己的信念。因喪妻之痛讓梅爾吉勃遜(Mel Gibson)放棄神職，不再對上帝禱告，但是在外星人入侵後，「必然」與「偶然」之間呼應共鳴，以及家人各自秉持的執著，讓他重新對信仰有了新的看法。

此外這部電影也點出以外星侵略為主題的故事重點：捍衛家園。無論是《ID4：星際終結者》(Independence Day)或把戰場挪到太空殖民地的《異形》(Alien)系列，其主題都是保護生存的權利。但《靈異象限》把這個主題特別濃縮成一個結構簡單的農場家庭與小鎮，他說出平凡人類的無助、說出面對滅亡恐懼前的膽顫，並訴說戰士對抗外星人的初衷並非要當個英雄，他只是想保護自己的家。

與登上戰鬥機投射核彈轟炸飛碟的劇情相比，上述這些理應更貼近觀眾的生活。只是電影多次利用過往記憶和太過瑣碎的對白穿插，反而容易使企圖傳達給觀眾的訊息變得零散失焦，甚至顯得沒有重點，是其較為可惜的地方。

（撰文：章聿珩）

The Hess family lives on a farm in Bucks County, Pennsylvania. Graham Hess (Mel Gibson) is a former priest who lost his faith after the car accident that killed his wife. He lives with his children Morgan (who suffers from asthma) and Bo and also his younger brother Merrill (Joaquin Phoenix). They have been leading a quiet life until crop circles are found in their cornfield. Following the advent of crop circles are strange voices and mysterious scenes near their house. News has it that people all over the world are spotting aliens. While visiting Ray Reddy, the driver who hit his wife by truck, Graham is told that aliens do not like water and witnesses a captured alien. After he comes home, the Hess reaches the consensus to stay at home instead of going to the lake as their neighbors do. Eventually they would be directly confronted with the aliens, fighting against whom as if battling with the demons of their past.

"Signs" takes the audience onto a soul-searching journey in which the ghosts of hope loom in the distance. The dense atmosphere keeps the audience hanging with the plot development. The audience would leave the theater with a sigh of relief and start to hope for better things.

（撰文：彭中嬿）

影片片段：