山中傳奇

山中傳奇
(Legend of the Mountain)

胡金銓 (King Hu)
1966|Color|Taiwan|95 min

播映時間與地點
10/19 (日) 14:00
清華大學大禮堂 (索票優先入場)

主演
石雋．張艾嘉．徐楓


★獲第16屆(1979)金馬獎 最佳劇情片導演、最佳劇情片美術設計、最佳劇情片攝影:俊傑、最佳劇情片配樂:吳大江、最佳劇情片錄音:周少龍。

詳細場次資料請見胡金銓回顧影展官方網站

---

《山中傳奇》乃根據「宋人話本」中的『西山一窟鬼』改編。書生（何雲青）受高僧之託抄寫超渡亡魂經書，此書完成後，擁有者即可穿梭陰陽，法力翻升。想求清淨之處抄經的何雲青，卻被飄遊的魑魅給相中。厲鬼（月娘）處處佈局陷害，所幸善鬼姑娘及番僧相救。書生林中數日若實若虛，恍如一夢，更似奇遇。

在武俠片（《龍門客棧》（1967）、《俠女》（1971））成功的光芒下，胡金銓在《山中傳奇》中打造像墨水畫的古典山水意境。劇情雖是通俗的鄉野傳奇，卻在精緻的取景中讓人格外感受到”傳奇”給人虛幻而飄渺的空靈感，劇組遠赴韓國所拍的架屋、寺院讓人遊觀細膩的木工刻飾、習染古意的格室榻席、意感虛幻的人事遊遭。意象的豐富和綺麗的色感，紛紛傳達出胡金銓電影鏡頭的美學涵養，也一舉奪下第十六屆金馬獎最佳導演、最佳美術設計獎。2007年金馬影展，女主角張艾嘉回顧導演性格，認為他慢工出細活，更稱讚其文學與美術造詣與電影鏡頭的相關。「他對布料很講究，首飾也用很多古董，即使在夜市買的裝飾品，經過他的妙手，在銀幕上就是很好看。」《山》片則在韓國拍了一年才完成，其要求可想而知。

此片長180幾分鐘，清大夜貓為讓觀眾親賭大師美學設計的景緻，當天播映將移往有更多座位、更大螢幕的清華大禮堂，觀眾、觀眾可千萬別錯過這次欣賞武俠大師另一面風采的好機會阿！

(撰文：小昱)

影片片段：