爸媽不在家

爸媽不在家ILO ILO
爸媽不在家ILO ILO／陳哲藝／2013／彩色／99 min


播映時間│10/25(六) 19:30
播映地點│清大合勤演藝廳

★第66屆坎城影展金攝影機獎
★第50屆金馬獎最佳劇情片


撰文：采玟

　　家樂是個聰明卻常在學校闖禍的學生，懷第二胎的媽媽常在上班時接到學校的電話。在工作、家庭兩頭燒的情況下，媽媽決定請菲律賓女傭泰莉負責家務。但隨著爸爸工作的不順利，家庭經濟狀況不如從前，她只好將泰莉送回菲律賓。然而，泰莉走入這家人的生活之後，除了磨合與摩擦，也多了情感連結。

　　英文片名「ILO ILO」是菲律賓的伊洛伊洛市，即泰莉的老家，導演這樣說過：「於是很多小時候的記憶、人、事、物湧進腦海里，就想起從4歲到12歲時照顧他的菲律賓保姆。全家去機場送她走的情況我記得非常清楚，當時我哭得很慘，也是我第一次感受到離別的痛楚。就覺得這個情感裡面有個故事，應該把它拍成電影。」

　　在這幾個角色中，爸爸工作不順利，反映了當時的金融危機；媽媽和泰莉時不時地「聊一聊」，刻劃出身為母親的這份職責被另一位女性所取代，所產生的不安與焦慮；我們還能看見，每晚在樓下打公共電話的泰莉，訴說放下自己的家庭，飄洋過海去工作的不捨與依戀。導演試圖記錄過去的記憶，刻畫這個時代的問題。


預告片

美滿人生

美滿人生Singapore Dreaming
美滿人生Singapore Dreaming /吳榮平、胡恩恩/2007/彩色/105min/中文字幕

播映時間│10.18(六) 19:30
播映地點│清大合勤演藝廳

«2007女性影展閉幕片
«榮獲54屆西班牙聖賽巴斯汀影展最佳新銳編劇大獎
«2007東京影展「亞洲之風」單元『最佳亞洲電影獎』


撰文：芳儀

　　他將獨享女兒買的別墅，門衛看起來很可靠，兒子還堅持加蓋游泳池，姐弟為此吵架。他將擁有賓士，附專人司機。他將有用之不竭的錢。這一切發生於他停止心跳，焰火匆忙吞噬紙糊的財產之後。

　　他是一家之主，在律師事務所上班，對生活多有抱怨。老婆是傳統女性，任勞任怨，每天打掃、煮飯、洗衣，準備沒人想喝的涼茶－－他覺得老婆什麼都不會，只會做雜事。他們都愛兒子，百般栽培疼愛，送他出國唸書，但兒子不成才，不知感恩。女兒一生努力打拚卻換不到肯定，挺著大肚子的她，為了生計，面對蠻橫不講理的上司始終忍氣吞聲。眾人的生活已漸漸疲乏，理智即將斷線。此時，天外突然飛來一筆錢財。他買了漂亮耳環送老婆，借兒子大筆金錢創業，參加俱樂部，並計畫買下豪宅。他心想：老天有眼，終於可以過著幸福美滿的生活。

　　生命其實不過哭笑之間。悲劇並非瞬間產生，很多時候我們沒有意識到自己埋下衝突的種子，這些微妙的稜角顯而易見，但因為活得太固執、太辛苦又太無奈，而忽略了自己一手造成的諷刺。一個人的消逝，對世界來說輕如鴻毛，但對於圍繞在那人周圍的人事物而言，世界在搖晃，晃著晃著，才看見諷刺、看見真偽、看見遺忘。

　　如《父後七日》，《美滿人生》以傳統加諸於人的束縛，引來悲喜情緒的落差，嘲諷就像蚊子一樣冷不防的螫人。此外，《美滿人生》更深刻的描述了家庭內部的問題，以及造成這些問題的社會狀況。同樣的市井小民，同樣的家庭狀況，在台灣也存在。究竟什麼是美滿？什麼是人生？


預告片

初戀紅豆冰

初戀紅豆冰Ice Kacang Puppy Love
初戀紅豆冰Ice Kacang Puppy Love/陳慶祥/2010/Malaysia/彩色/104min

播映時間│10.14(二) 19:00
播映地點│合勤演藝廳．自由入場

映後座談│導演陳慶祥（阿牛）出席19:00播映電影　20:45映後座談

«2010大馬電影專業幕後人協會（Profima）：最佳電影製作人、最佳電影道具
«2013金箏獎：最佳影片、最佳女主角、最佳美術、最佳攝影、最佳剪接


撰文：櫻子

　　紅豆冰，一種在馬來西亞極受歡迎的甜品，將紅豆、亞答籽、玉米、凉粉、大菜糕、珍多冰、荳蔻、花生、煎蕊等混在像山一樣的刨冰裡，淋上煉乳和糖漿，吃在口裡冷冰冰又甜滋滋的。在片中，紅豆冰象徵女主角打架魚的兩個情感面：兒時被父親背著一起去吃紅豆冰的愉快記憶；以及與男主角Botak那酸澀甜蜜、被不確定感包圍的初戀記憶。

　　在中港台地區早已打響知名度的大馬歌手陳慶祥（阿牛），大學修讀電影相關科系，畢業後在音樂圈打滾多年，於2010年，選擇手執導演筒，拍出以初戀為主題的處女作《初戀紅豆冰》。有趣的是，一班歌手出身的好友紛紛情義相挺，獻出他們螢幕上的第一次。因此，觀眾會看到平時拿著麥克風唱歌的曹格、梁靜茹、品冠、巫啟賢等人在片中一起飆戲。雖然他們演戲經驗比不上阿牛和李心潔，卻構成極其逗趣的畫面。他們演得過癮，觀眾也看得過癮。因此，《初戀紅豆冰》不僅是阿牛的第一次，也是這些歌手們的第一次。

　　《初戀紅豆冰》的兩大主題，是情感和鄉愁。有初戀，有親情，還有片中角色彼此錯綜複雜的戀情。本片為80年代的懷舊片，拍出了大馬的鄉村風光，還有令人懷念的卡帶音樂、打彈珠遊戲、老舊咖啡店、當年紅極一時的〈午夜香吻〉這首歌，而主題曲《純文藝戀愛》是翻唱自激盪工作坊（由愛好文學與音樂的當地人組成）的作品。阿牛重新翻唱《純文藝戀愛》，喚起所有人的青春與衝動。

　　打架魚到檳城尋父的情節想必勾起無數檳城人的鄉愁：來回北海和檳島碼頭、幾十年來不停裝載當地人的渡輪，還有檳島上形形色色的「姓X橋」。由於打架魚姓周，因此她小時住的是姓周橋。橋上是木屋堆砌而成的住宅區，那裡的人住在海上，多以捕魚為生，每天吹著海風，聞著鹹鹹海水味……

　　《初戀紅豆冰》無疑是阿牛送給大馬人的最佳紀念品。


預告片

口袋裡的花

口袋裡的花 Flower in The Pocket
口袋裡的花 Flower in The Pocket /劉成達/2007/彩色/97min/中文字幕

播映時間│10.11(六) 19:30
播映地點│異動-改為清大行政大樓168階梯教室（兆豐銀行旁）

«2007釜山影展新浪潮獎、KNN觀眾獎
«2008鹿特丹影展金虎獎
«2008台北電影節－新新導演群像


撰文者：芳儀

　　馬里歐在上課時間偷溜出去，不幸被抓到，帶回教室。那是堂繪畫課，要帶著畫上台說故事。同學的畫作色彩繽紛，與家人的生活豐富有趣；馬里歐的畫裡只有一朵雲、他自己，和哥哥馬里亞，沒有上色。另一間教室裡，馬里亞被華人女老師臭罵並痛打，因為他又沒寫作業。放學後兩人坐在校門口，馬里亞的老師站在一旁等人載，瞥了他們幾眼，皺起眉頭，露出不知道是同情還是厭惡的表情。車來了，她的臉瞬間柔和，對後座車窗邊的兒子微笑。

　　他們跟爸爸阿水相依為命，兄弟一大早要出門上學，爸爸則晚出晚歸。一家三口像輪班在家，各自努力過日子，生活平淡但還過得去。沒有媽媽，兩人不在意，胡亂照顧自己。沒有老婆，阿水不在意，每天晚上確認兒子熟睡，在桌上放錢，隔天繼續工作。直到阿水被請去學校，告知兒子的表現不被認可，隔天睡醒之後發現馬里歐發燒，馬里亞受傷……

　　口袋裡放紅花表示媽媽健在，反之則放白花。馬里亞覺得白花漂亮，把它放進口袋。在他們每天粗糙的生活裡，這朵後來被丟掉的白花，好像總如影隨形。

　　有時候，我們只是習慣性忽略自己的需要。


預告片

魔法阿爸

魔法阿爸 My Magic
魔法阿爸 My Magic /邱金海（新）/2011/彩色/78 min

播映時間│10.07(二)19:30
播映地點│清大鴿子廣場

«代表新加坡角逐奧斯卡金像獎最佳外語片
«2008年坎城影展競賽片
«都靈影展最佳導演
«比利時根特影展最佳劇本
«斯德哥爾摩影展費比西獎
«瑞士佛瑞堡影展評審團大獎


撰文：翊君

　　每天半夜，身為印度移民的魔術師阿朗回到和兒子相依為命的家，便發酒瘋、嘔吐，然後倒頭就睡。接連喪妻、喪母的他成天只知「再一杯！再一杯！」地喝酒，從來不關心兒子的日常生活狀況以及經濟開銷。在兒子因為難以忍受，與他的衝突越來越多之後，他決定修復和兒子的關係。

　　為了再度看到兒子的笑容，阿朗從操舊業，一次次搏命地演出，雖然使家中經濟漸漸好轉，然而，兒子卻因為發現父親身上不知從何而來的傷痕而心生恐懼。阿朗得到越來越多觀眾、賺入大把鈔票的同時，也讓自己深陷危險之中，父子倆開始了逃亡之旅……。

　　這部影片刻畫出新加坡社會底層怵目驚心的樣貌，各式的文化、種族以及語言共存於城市中相互消長。角色間的對話意外夾雜大量的台語，令人備感親切熟悉。不過，種種的現實與人性永遠不如魔法般夢幻浪漫，導演塑造出來的是一部出乎意料的，「很痛」的電影。


預告片

莫失莫忘

莫失莫忘 Love Conquers All

莫失莫忘 Love Conquers All/陳翠梅/2006/彩色/90min

播映時間│10.04(六) 19:30

播映地點│清大鴿子廣場

«2006釜山國際電影節新浪獎與國際影評人費比西獎

«2007年香港國際電影節亞洲數碼錄像競賽金獎 

«2007鹿特丹國際電影節金虎獎

撰文：小朱

　　「莫失莫忘，仙壽恆昌」，代表著不離且不棄的感情。阿娉是一個剛離家到吉隆坡小餐館打工的女孩。新的生活寧靜卻孤單，有時候日子裡充斥的寂寞幾乎使時間靜止。對阿娉來說，最快樂的時光就是每晚與母親和男友通話，那時，才比較不孤獨。有一天，她在電話亭遇見了一個男生──阿壯。阿壯對阿娉一見鍾情，窮追猛打的追求阿娉。在多次約會後，阿娉與阿壯的感情產生了微妙的變化。正當她以為一切都會順利時，阿壯卻不見了……。


　　「你沒得選擇，除非你現在就跳下車！」有時候，事情發生的如此突然且強勢，看似有所選擇，實則沒有。究竟有什麼方法能夠不沉淪？寂寞的日子就像悶熱的夏季，好像在等待某些事情發生，為枯燥的生活注入活力。但真的發生後，又會帶我們前往哪個未來呢？答案未知。

　　導演陳翠梅說：「所有的愛情都很老土，但是發生在你身上的時候，就是刻骨銘心的了。」《莫失莫忘》說的是平凡人物的平凡故事，但是卻如此扣人心弦。導演巧妙利用某些主要場景來做故事前後的對比──在同樣的地方，主角面臨不同的心境轉折。自然，卻也令人感嘆人生際遇，很多事的發生常在意料之外。


預告片

我愛單眼皮

我愛單眼皮Sepet
我愛單眼皮Sepet/雅思敏阿莫/2004/Malaysia/彩色/105min

播映時間│09.30(二) 19:30
播映地點│清大鴿子廣場

«2004馬來西亞錄像節最佳亞洲電影
«2005法國Creteil國際女性電影節評審團大獎
«2005馬來西亞電影節最佳電影
«2005東京國際電影節最佳亞洲電影


撰文：櫻子

　　在市場販賣盜版光碟的華裔青年，愛上了喜歡華語電影的馬來女生，開啟一段混雜著馬來話、福建話、華語、粵語和英語，跨越種族、文化的愛情故事。

　　《Sepet》（台譯《我愛單眼皮》）為馬來西亞巫裔導演雅思敏阿莫的第二部劇情長片，這位以拍攝馬來西亞節慶電視廣告而聞名的導演，常在其作品強調民族融合的重要性。她總是小心翼翼地走在鋼索上，不畏當地保守分子的抨擊，用其獨特的電影語言，捕捉了馬來西亞的真實社會面貌，有黑暗的，亦有明亮逗趣的。

　　一張《重慶森林》盜版光碟，讓Jason與Orked墮入愛河。本是平凡的愛情故事，因為男女主角的種族不同、在當地的身份地位不同，變成不平凡的淒美故事。而種族之間難以跨越的籓籬，讓劇情顯得更有力道、更扣人心弦。整部片子混雜形形色色的語言，讓觀眾得以體會馬來西亞人的語言邏輯：國語是馬來語，華人的母語是中文，日常用語卻是福建話或廣東話。其中一幕，男主角一家圍坐一起吃飯，只有五名演員，就有至少三種語言此起彼落，有些刺耳，卻不令人覺得不倫不類，反倒感覺異常逗趣，這正是馬來西亞多元社會的迷人之處。

　　劇情可以看見導演的影子：初戀男友Jason是販賣盜版光碟的華裔、第二任丈夫是華裔穆斯林。因此不難理解導演如何在處理異族戀拉扯的情感時，可以詮釋得如此精準。除了種族不同而導致的矛盾與衝突，超現實的結局，更會在觀眾心中投下震撼彈。
如同電影裡Jason母親所說：「語言不同，種族不同，可內心卻能互通。」這正是導演一直以來堅持的信念。


預告片

小孩不笨

小孩不笨 I Not Stupid
小孩不笨 I Not Stupid/梁智強/2002/彩色/105 min

播映時間│09.27(六) 19:30
播映地點│清大鴿子廣場

«第22屆香港電影金像獎「最佳亞洲電影」提名

撰文：君薇

調性輕鬆幽默的《小孩不笨》，以就讀EM3後段班四年級的三個小學生文福、Terry和國彬的觀點出發，透過他們澄澈的雙眼，鏡頭前的我們得以一窺新加坡當下的教育制度、社會氛圍和後工業化城市中，三個社經地位截然不同的家庭內部關係。

Terry是個家境富裕的天之驕子，不愁吃穿的生活卻養成了他依賴、沒有主見的個性；文福生長於單親家庭，協助母親做生意、照顧弟弟佔去了他生活中的大部分時間，以致於課業表現不佳。在籠罩著升學主義、歧視的校園中，他遭受同學們無情排擠，落入了逃避學習的惡性循環中；國彬雖成績差，但極富繪畫天分，可是恨鐵不成鋼的母親眼中只見文憑、成績，逼得國彬因害怕考試而想跳樓。所幸，一位新任的李老師表現出了對於EM3學生們的尊重，讓孩子們看見自己的長處，不再自卑、自暴自棄。

兒童電影不盡然只是刻板印象中，揉合溫情說教與笑料的影視作品。影史中，兒童電影往往以孩童們純真的眼眸映照偽善殘忍的成人世界。伊朗導演阿巴斯（Abbas Kiarostami）《生生長流》裡的孩子，在童言童語裡道出了另一套有別於大人世界的哲學觀點；日本吉卜力工作室發表的《螢火蟲之墓》裡的孩子，用天真無辜的言行，發出對成人世界最尖銳的質問；法國導演尚維果（Jean Vigo）《操行零分》裡的孩子，以尚未被體制規訓、磨損的勇氣與生命力，掙脫家長的威權與社會的桎梏。

　　堪稱是新加坡「國民導演」的梁智強，是創意王也是冷面笑匠，在多部電影中，他親自下海擔綱主要角色，是新加坡影視發展的重要推手之一。老少咸宜的《小孩不笨》不但在國內開出漂亮的票房，更促使新加坡政府推翻所謂的「放牛班」制度，解放了千千萬萬個文福、Terry和國彬。

辣死你媽

辣死你媽 Nasi Lemak 2.0
辣死你媽 Nasi Lemak 2.0/黃明志(馬)/2011/彩色/98 min

播映時間│09.27(六) 18:30
播映地點│清大鴿子廣場

18:30玩遊戲吃美食 19:30播映電影

«第24屆馬來西亞電影節「最佳非馬來語電影獎」
«第1屆金箏獎 「最佳編劇」
«第48屆台北金馬影展 「NETPAC獎」提名



撰文：翊君

　　黃明志導演第一部自導自演的本土大馬片，但因馬來語使用未達官方標準，被當地定義為「外國片」。片中主角「黃大俠」精研中國料理，學成歸國後過度執著於中式料理的本色以及師父的箴言，不善經營、不理解當地人的口味，導致自己的「清流中餐館」門可羅雀。但他同時也是街坊鄰居眼中的英雄，不求回報地替大家解決每一件疑難雜症。有一天，原為高級中餐館老闆的女兒小K無意間嚐到黃大俠的料理，請求黃大俠代表她和父親參加料理競賽，打算取回餐館的經營權。

　　黃大俠一直以來都輕視非正統的中式料理，但在準備比賽的兩個月中，他被自己從小崇拜的熱炒英雄否定，甚至失去自己的餐廳。他該如何放下驕傲、虛心接納、學習馬來路邊小吃「辣死你媽」的料理與精神？讓我們從「辣死你媽」來看馬來西亞繽紛多元的文化互相激發出看似平凡卻令人驚豔的故事！

預告片