時時刻刻

時時刻刻
(The Hours)

史帝芬．德奧瑞(Stephen Daldry)
2002/Color/US&UK/114mins

播映時間與地點
電影：8/16 (二) 20:30
蘇格貓底咖啡屋

★2003 奧斯卡 最佳女演員
★2003 柏林影展 最佳導演、銀熊獎（最佳女主角）
★2003 金球獎 最佳戲劇類電影、最佳女主角

---

改編自麥可．康寧漢（Michael Cunningham）的普立茲小說獎的同名得獎作品《時時刻刻》（The Hours），故事主軸由三位生活於不同時代的女性生命當中，短短一天的零碎片刻所交織而成。她們的生命乍看沒有關聯，但是當看到影片最終，卻會組成一幅震撼人的生命景貌。

這三位女性分別是1920年代的英國著名小說家維吉尼亞．吳爾芙（Virginia Woolf），她飽受精神疾病所苦而移居鄉下，這一天，她正在撰寫小說《戴洛威夫人》（Mrs. Dalloway）；第二位是1950年代，懷孕的家庭主婦蘿拉．布朗，她喜歡閱讀《戴洛威夫人》，而這一天，是她先生的生日；以及2000年代的女同志編輯克勞麗莎，他病入膏肓的詩人朋友理查，因為她的名字與戴洛威夫人相同，因而總暱稱她為戴洛威夫人，而這一天，她正在為理查榮獲詩人終身榮譽獎籌備宴會幫他慶祝，這恰恰好與吳爾芙小說筆下的戴洛威夫人的生命旅程相似。

戴洛威夫人的幽靈頻繁地現身在電影之中，無論是創造她的人，或者受她影響或者隱喻的人，都無法逃脫她的陰影，雖然不曾讀過原著，但就我從電影的觀察，戴洛威夫人就是那些深陷於瑣碎生活中女性的縮影——從不曾為自己而活，她們生命總是去成全別人的生命，尤其是男人的生命。她們被稱為戴洛威夫人（Mrs. Dalloway），而不是自己的名姓，自己的身影，消遁在別人的陰影之下。

《時時刻刻》裡的時光雖然橫渡了八十餘年（1920年代、1950年代、21世紀），故事場景也橫跨大西洋（英國、美國），但是未來的女性，還是很難逃出戴洛威夫人巨大的陰影，她們都步履於她的足跡之中，成為一個個沒有臉孔的戴洛威夫人們。電影的開頭，透過將三位女性的晨間梳洗過程的巧妙剪接，或許暗示著這三個看似迥異的女性，其實經歷的是相同的生活，可以輕易被相互取代以及替換。不過，《時時刻刻》終歸不是去哀嘆此般的現狀，而是講述片中的三位女性角色，如何在這一天中，最終擺脫戴洛威夫人龐大的陰影，艱辛地脫離自己飽受限制的生命。當然，會面對這樣生命困局的不僅僅只有女性，只是在社會的歷史脈絡裡，女性所受到的社會束縛總比男性來的多。

對我來講《時時刻刻》最深刻的部份，莫過於當理查講到：「我還是得去面對宴會之後的時光，不是嗎？我指的是，宴會之後的時光，以及時光之後的時光。」在生活裡，可能會用各式各樣的手段去矇住自己的眼睛，假裝自己在生活著，而逃避生命的責任。但是時光仍在流動著，每一次的欺矇，只是延後了認真面對生命的時間。電影中，吳爾芙在寫給丈夫的信中，也寫道：「你無法透過逃避時間獲得平靜。」誰都無法逃離時間的限制，逃避時間的洪流，只是讓自己更晚做出反應，而被沖的更遠，更難以回頭。

《時時刻刻》吟誦著生命與時間的流動，也追悼著蹉跎歲月。


（撰文：余韋達）




影片片段：