電話謀殺案

電話謀殺案
(Dial M for Murder)

希區考克 (Alfred Hitchcock)
1954|USA|Color|105 min

播映時間與地點
8/16 (六) 20:30
蘇格貓底二手書咖啡屋

---

<電話謀殺案>是驚悚大師希區考克的第三部彩色電影，1954年改編自費德裡克‧諾特(Frederick Knott)的同名舞台劇，也是希區考克少數幾部根據舞台劇改編而成的電影，本片亦曾經入選美國電影協會百大驚悚巨片。全片99%的場景集中在一棟公寓的小客廳，是一樁大家所知道的密室殺人事件，然而不同於一般猜猜兇手是誰的推理劇情，兇手、動機、計畫在一開始就呈現的很清楚，只是希區考克當然不可能平鋪直敘這個故事，每個轉折都超乎預期。

台詞是整部片的重點，快節奏又很有邏輯，即使是看似閒聊的對談也可能藏著破案的關鍵，感覺沒有任何一句話是多餘的，卻也不失趣味性，讓全片105分鐘沒有半點冷場，同時也刺激觀眾頭腦跟著運轉，不過大師厲害的地方就在，你總以為猜到了下一步，卻每次都猜錯。

(撰文：石峻瑋)

影片片段：

美人計

美人計
(Notorious)

希區考克 (Alfred Hitchcock)
1946|USA|B&W|101 min

播映時間與地點
8/12 (二) 20:30
蘇格貓底二手書咖啡屋

---

影片中由Cary Grant飾演的男主角是一位諜報特務，他對於任務盡忠職守，並且使命必達。直到一次的任務之中他認識了由Ingrid Bergman飾演的女主角，在命運的安排下，兩個原本生活沒有交集的人陷入了熱戀。然而，就在戀情才剛開始萌芽時，Bergman卻意外的成為了臥底。她必須秘密調查一個納粹餘黨的行動，甚至必須與其結婚融入他的生活之中。看著自己所愛的人被別人抱在懷裡，Grant卻只能將內心的激動壓抑，因為任務還在繼續著。兩人的感情因此生變，而且隨著女主角越發現納粹餘黨們所掩飾的真相，危機慢慢的襲向他們...

本片雖然年代久遠，但是獨特的劇情以及浪漫的情節仍然十分吸引人，是希區考克的電影中情侶必看的作品。法蘭奇．塔拉法特（Francois Truffant）在一次訪談中曾對希區考克說過一段話：「根據我個人淺薄的見解，在您所有的大作中，「美人計」應該是一部在螢幕總體的表現上，最能達成您心中願景的影片...無論是品質或整部影片卓越的成就，它也許是最能忠實呈現您個人獨特風格的曠世之作。」所以本片可說是希區考克的代表作之一。

(撰文：子龍)

影片片段：

火車怪客

火車怪客
(Strangers on the train)

希區考克 (Alfred Hitchcock)
1951|USA|B&W|101 min

播映時間與地點
8/09 (六) 20:30
蘇格貓底二手書咖啡屋

---

「你希望你老婆死掉吧？那你幫我殺掉我父親，我幫你殺掉你妻子，兩人均無動機，是完美的謀殺案。」

網球選手Guy Haines與一位素不相識的Bruno Anthony剛好搭上同一班火車的同一個包廂，Bruno在報上得知Guy可能要和他的妻子離婚，並與參議員的女兒在一起，竟然提出了交換殺人的條件，因為殺掉一個陌生人是查不出動機的。Bruno認為Guy恨不得殺了他老婆，不如自己去動手，並且Guy也必須殺掉自己那死腦筋的爸爸。想當然爾Guy根本不會接受這個交換，也不把這件事放在心上，誰知道Bruno開始跟蹤Guy的妻子，並迅速下了毒手.....

Bruno完成「條件」之後，立刻聯絡Guy，要求他也去把自己的父親殺掉，Guy無法報警，因為他自己的確有殺害妻子的動機，若把事實說出，警方沒有理由相信交換殺人這個說法，但他當然無法那麼聽話Bruno的父親。因此Bruno開始跟蹤Guy、出席Guy參加的宴會、寄手槍給Guy......Guy會受不了Bruno的精神轟炸而犯罪嗎？
這是1951年的作品，並被美國電影學會選為AFI百年百大驚悚電影第32名。雖然交換殺人的題材並不少見，沒有鮮血四濺的刺激場面（取而代之的是無聲無息、突如其來的謀殺；片末該是歡樂的旋轉木馬的崩裂），以現今眼光看1951年的驚悚片也並不是那麼令人害怕，但是Farley Granger所飾演的Bruno，其偏執、詭譎、精神異常的態度與表情，仍然能夠折磨任何時代的觀眾。另有一點值得注意的是片中各種不同的女性，劇初被同情的放蕩妻子，聰明細心的女朋友，只懂得寵愛、極端保護孩子的母親，個性可愛又神經質的小妹，鮮明的個性都能讓你回味再三。

(撰文：shuyu)

影片片段：

希區考克影展預告片熱騰騰出爐!

影片剪輯：mimibao

貴婦失蹤記

貴婦失蹤記
(The Lady Vanishes)

希區考克 (Alfred Hitchcock)
1938|UK|B&W|97 min

播映時間與地點
8/05 (二) 20:30
蘇格貓底二手書咖啡屋

---

這或許是常見的題材，有個人失蹤了，我們得把他或她甚至是牠（《終棘警探》那隻客串的鵝？）從層層謎團中解開，猶如所有的偵探或者推理小說，在某個固定的空間發生了命案，其他人都有不在場證明，或者誰也逃不出這既大（一整輛火車）又小（它正在行駛）的絕對密室，與外界失去溝通聯繫的可能。這次的主角顯然並非只有一個，反倒藉著這單純的案件引出了背後更大的陰謀。

范德里卡，一個度假之地，因雪崩延誤了回程的火車。

偷情、記憶、邂逅、愛情、醜聞、槍戰、賄賂、謊言。這一連串人與人之間的互動，在一次次偶發事件中被搬演、抉擇、計畫著。但誰在乎真正背後那主導或主因整件事的政治、歷史性意義呢？我們極力地對自己的記憶提出疑問，就連我也不得不按筆記下可能的線索、說過的每一句話，蛛絲馬跡，甚至自我解釋、安撫，以為真的是醫學發達的重要發現：潛意識作祟。真實被嘲弄、拆解、拼貼、重組，我們如何還能相信誰的眼神、慇勤、話語，或者是自己？

而最令我著迷的，是那彼此各自隱藏著秘密或者焦慮，卻又共同面臨著相同事件的時空中，扭曲真實，事不關己。在決定說出的每一句話之前，早已顯露人工鑿跡，才是人與人之間無法迴避的面貌，我們依循自身過去（處境、理由、慾望），建構現在。當我們只能透過某一部份決定看見、聆聽與訴說什麼的同時，也決定了我們自己將會成為什麼。

(撰文：陳冠文)

影片片段：
預告片連結

吉他與鋼琴的爵士二重奏 8/2 (六)

吉他與鋼琴的爵士二重奏
THE JAZZ DUO CONCERT

08.02 (六) pm 2:00
清大蘇格貓底咖啡屋

● 鋼琴 PIANO
─ Mike 曾增譯

● 吉他 GUITAR
─ Hope 葉賀璞

---

Mike 曾增譯

台灣新生代爵士音樂家，1980 生於新竹，2004畢業於台北關渡基督書院音樂系，主修鋼琴，師事周瓊薇教授；在學期間對爵士樂產生興趣而開始專研，並師事張凱雅老師，大學畢業後考取比利時布魯塞爾皇家音樂學院 (Koninklijk Conservatorium Brussel) 爵士音樂系，主修爵士鋼琴演奏，師事爵士鋼琴家 Diederik Wissels。在此留學期間曾受邀參與外交部駐歐比利時代表辦事處「台灣之夜」演出(2007)、以及爵士豎笛家 John Ruocco 合作演出三重奏於伊莉莎白音樂廳(2008)。

Hope 葉賀璞

台灣新生代爵士音樂家，1979 生於新竹，2003畢業於清大電機系，在學期間加入吉他社，並且開始接觸爵士樂。2001年開始師事於爵士小提琴家謝啟彬老師，並於2004年考取全額獎學金參加第一屆台北夏季爵士研習營。2005年考取比利時布魯塞爾皇家音樂學院 (Koninklijk Conservatorium Brussel) 爵士音樂系，主修爵士吉他演奏，師事Fabien Degryse，目前活躍於台北以及布魯賽爾的 JAZZ PUB。

蝴蝶夢

蝴蝶夢
(Rebecca)

希區考克 (Alfred Hitchcock)
1940|USA|B&W|130 min

播映時間與地點
8/02 (六) 20:30
蘇格貓底二手書咖啡屋

---

《蝴蝶夢》 (Rebecca) 一片改編自 Daphne du Maurier 的同名小說，情節有如染上了哥德式恐怖氣氛的愛情故事。在小說與電影裡名字皆不明的女主角原本是個純樸的年輕女子，以擔任富太太的伴遊為業。在遊覽至蒙地卡羅時，她遇見了尚未走出喪妻陰影的英國貴族德文特 (de Winter) 先生，兩人迅速地互相吸引並閃電結婚。在她隨著新婚丈夫回到他擁有的曼德靈 (Manderley) 莊園時，天空突然降下了大雨，象徵女主角的苦難即將開始。

片中每個場景都不是虛設的，不論是天氣的改變、風、海濤與火焰都揭示劇情轉折點即將出現，十足發揮了虛構故事的特質。而德文特先生已去世的妻子 Rebecca 的形象，如同宅內物品繡上的「R」一樣鮮明；她的影響力由忠心的管家丹佛斯太太 (Mrs. Danvers) 中邪般勉力維持，讓德文特先生和新任的德文特太太都無所遁逃。

本片是導演希區考克在 1940 年初抵美國時，拍攝的第一部作品，一上映便備受矚目，獲得九項奧斯卡提名，在最佳影片與最佳攝影兩個項目得到獎項。電影既刻劃出女主角細膩的心境轉折，也營造出懸疑且鬼影幢幢的氛圍。新版的《蝴蝶夢》已開拍，由英國男星 Ralph Fiennes 主演，觀眾可於重拍版上映前，重溫引人入勝的經典版本。

《蝴蝶夢》的小說改編大抵十分忠於原著，只有 Rebecca 的死因因當時尺度和社會現象而作了稍微的調整，不過觀賞本片依然重新喚起我讀小說時的記憶，也萌生當初沒細想的問題：Rebecca 的角色為什麼會如此設計呢？德文特先生為什麼會愛上女主角呢？一個青澀懵懂的女孩與世故沉穩的男人相愛，一直到現今仍是許多浪漫小說的主軸；如果性別掉換，女方是不是就會成為 Rebecca 一樣的鬼魅，或者像丹佛斯太太一樣雖然活著，見面連話都不必說就令人驚懼呢？然而德文特先生畢竟是 Rebecca 算計之下的受害者，曼德靈莊園即使豪奢，也只是金玉其外，也難怪他要在女主角身上找尋單純良善，並把她留在身邊了。

(撰文：彭中嬿)

影片片段：

希區考克影展

希 區 考 克 影 展
Alfred Hitchcock Festival

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

觀看哪些「老電影」會成為一個發現之旅？觀看誰所拍的驚悚片，能夠提升你辨別單純的「噁心」和真正的「恐懼」差別在哪裡？這個人已經作古將近三十年，看了他的電影，你覺得2000年以來的電影並沒有比他的電影高明多少。他是誰？不是別人，而是鼎鼎大名的「希區考克」。

希區考克（Alfred Hitchcock），世稱「恐怖大師」，八月新學年季要讓大家提前進入「天涼好個秋」，在八月的暑熱裡顫慄哆嗦，共計有《蝴蝶夢（Rebecca）》8/2、《貴婦失蹤記（The Lady Vanishes）》8/5、《火車怪客（Strangers on a Train）》8/9、《美人計（Notorious）》8/12、《電話謀殺案（Dial M for Murder）》8/16、《後窗（Rear Window）》8/19、《北西北（North by Northwest）》8/23、《鳥（The Birds）》8/26、《驚魂記（Psycho）》8/30 ，一共九部片子，看看為什麼驚悚恐怖片多如牛毛的電影世界，不是別人而是希區考克，名列經典恐怖大師裡的No. 1！

「google」已經成了網際網路年代裡的新動詞，讀者只需要上網 “google”一下「希區考克」，這篇影評說實在已經成了多餘的贅文，因此這篇文字與其說是影片介紹，不如說向大師致敬的一點點表示。

八零年代以後的好萊塢電影工業，從拍片之硬體設備和攝影技術以及各種技巧論述與影評理論，即便如今千禧八年，也沒有多大的出入與突破性進展。網際網路和光碟工業，則比較是在電影的行銷與市場生態上產生趨迫性影響而不是電影技巧上的進步。由於技巧已經在二十幾年前的八零年代趨於穩固與成熟，觀看早期電影，便大大產生歷史性的趣味。新世代的的觀影眼光和感受是這樣的，老電影偏黃偏灰的色調，首先就讓人不會想看，網際網路快速切換頁面的方便性，大大改變了人類觀看外在世界的時間感，使得在年輕人眼裡，老電影裡的演員演技顯得非常不自然，過去紅透半天邊的戲，重播只讓人感到莫名其妙…希區考克的驚悚系列，或許可以開始讓大家對於老電影另眼相看，任何對於九零年代以後的電影如數家珍的各類電影影迷，將會驚奇地發現，原來新電影的製作與劇情安排、拍攝與剪輯手法，甚至對白內容、演員的特殊眼神表情和演技調性，處處「學自」早期大師的經典影片。其實，即便是黑白電影的年代所製作出品的電影，一旦經過色調處理，其現代感之十足，甚至讓人很難相信是五十年前的片子。

希區考克便是此中大師，他奠定了電影工業裡的各項基礎，是許許多多其當時及其後的導演無限靈感的泉源。製作電影裡的各種拍攝技巧、剪輯手法和圖像安排，九零年代以後的新電影的各種手法技巧，距離六七零年代的象徵方法（例如在「鳥」裡汽車爆炸時演員觀看事故現場的樣子以及鳥攻擊的安排手法）其實只是一小半步的進步距離而已。

事實上，我們現在看起來似乎很笨拙可笑的表現手法或者拍攝剪輯技巧，不僅在當時是很革命性的創新和突破，其影響也總是持續不滅。老電影是新電影的枝幹，大師在前耕耘創造，開出這二十年來豐富多彩的電影娛樂之花。例子不勝枚舉，就以我最喜歡的九零年代巨片「恐怖角（Cape Fear）」來說，整部片子的驚悚懸宕，是希區考克「驚魂記」的史科西斯版，勞勃狄尼洛舉高拳頭毆打酒吧初識帶回家的女配角，我彷彿聽到馬丁史科西斯在旁邊開心且大聲地跟我說：「就是這段，我是拍來向希區考克致敬的！」

( 撰文：林群 )

---

2008.8月播映場次：

8/02 (六) 蝴蝶夢 Rebecca
8/05 (二) 貴婦失蹤記 The Lady Vanishes
8/09 (六) 火車怪客 Strangers on a Train
8/12 (二) 美人計 Notorious
8/16 (六) 電話謀殺案 Dial M for Murder
8/19 (二) 後窗 Rear Window
8/23 (六) 北西北 North by Northwest
8/26 (二) 鳥 The Birds
8/30 (六) 驚魂記 Psycho

---

清大夜貓子部落格：http://nightcats.blogspot.com/
播映時間：每星期二、星期六晚上8:30
播映地點：清華大學蘇格貓底二手書咖啡屋‧自由入場
主 辦：清華大學藝術中心、蘇格貓底二手書咖啡屋
停車資訊：請於校門口告知節目名稱，以公益活動單次入校二十元計。

缺席的人

缺席的人
(The man who wasn’t there)

柯恩兄弟 (Joel Coen & Ethan Coen)
2001|USA|B&W|116 min

播映時間與地點
7/29 (二) 20:30
蘇格貓底二手書咖啡屋



★獲獎紀錄：第54屆坎城影展最佳導演獎

---

愛德是一位沉默的理髮師，沉默、安靜，總是叼著一根菸。他總是表情木然，像是在思考，更像是在發呆。他說：「我的話不多。」但是他周遭的人都是絮絮叨叨的一直在說話，理髮店的店長、他的妻子、剪頭髮的客人、滔滔不絕的律師，與愛德從頭到尾的喃喃自語的旁白纏繞，纏繞成一種灰白的、煙霧瀰漫的色調，就像是這部電影的顏色一樣。愛德面對妻子的不忠，像是一點反應也沒有。但他還是有著人的慾望，想要對生活做些改變，想要有自己的小小的事業，因而導致一連串難以挽回的效應。

在戲中理髮師說：「頭髮為什麼會不停的生長？頭髮也是人身體的一部分，我們卻把它剪掉，跟垃圾一起丟掉。據說，人死後頭髮還會繼續生長一段時間，是否是他還未意識到靈魂的離去？」頭髮在這裡像是人生，更像是慾望，他們蔓延叢生，而我們不停修剪。

整部片子的配樂不同於科恩兄弟慣常用的熱情奔放，是貝多芬的鋼琴曲。美麗、平靜而且緩慢，就像是整部片子的基調，冷靜的逃避整個世界。而彈奏鋼琴的少女，在愛德心目中就像是一個未完成的夢想，但最後夢想還是只是夢想而已。

The man who wasn’t there. 片名是這樣的，他不在這裡，愛德在自己人生的戲中缺席，他像是另外一個世界的人一樣看待自己周遭，置身事外漠然地看待。片中比利鮑伯松頓（Billy Bob Thornton）把愛德演的極好，平淡乾燥的表情，固執卻又無力，在點燃的一根煙中訴說他的人生，他的故事，在鏡頭看盡人生滄桑。

(撰文：薛光利)

影片片段：