橄欖樹下的情人 Through the Olive Trees
★1994 / 103min / 芝加哥國際影展 銀雨果獎、坎城影展金棕櫚（提名）
荷森看到塔黑蕾在屋前看書，打定這輩子要娶她為妻。然而，在伊朗，沒有房子的男人被認為不值得託付，況且當時正逢伊朗大地震，婦女將房屋視為婚姻必要保障；加上荷森不識字，簡直更慘。荷森鍥而不捨追求塔黑蕾，卻屢遭羞辱拒絕。 村裡來了一位導演，為了拍電影正募尋演員，荷森與塔黑蕾恰巧飾演一對夫妻。趁NG空檔，荷森不斷向塔黑蕾叨叨絮絮婚姻的真諦，加碼提出許多保障。這幕戲裡戲外的情節設計相互交涉，可說趣味十足、精采絕倫。究竟塔黑蕾會不會答應荷森的求婚？阿巴斯又如何安排結局？
〔短評〕 《橄欖樹下的情人》是個有趣的劇本，阿巴斯不掩飾地展演「拍電影的過程」，設定一位導演來村裡招募演員、張羅劇組、籌備道具、撤換要角。隨著劇情進展，我們看到村民素樸的生活場景：伊朗式家屋、婦女的衣著樣貌、婚嫁觀念、小村風景。阿巴斯似乎隱身在這位導演身後，或者你也可以認為，這位導演就是阿巴斯的化身；至於結局那顆經典的長鏡頭，營造懸疑與詩意，令人拍案叫絕，一定要看到最後。（文／柳君）
No comments:
Post a Comment